Дядя Онегина и декабристы стали принтами и тату

Рукописи нашего всего сегодня можно разглядывать не только в музее, но и на топах, блузках, подолах, рукавах и сумках. Коллекцию «Мой Пушкин» представили модельеры Ольга Любина и Ольга Творогова в московском музее поэта на Пречистенке. Репортёр Metro попыталась разобрать, что на ком написано
Дядя Онегина и декабристы стали принтами и тату
Василий Кузьмичёнок / Агентство «Москва»
Показ коллекции модного дома Tatiana Larina в Государственном музее А.С. Пушкина на ул. Пречистенка в рамках Московской недели моды.

Показ стал главным событием Московской недели моды, ведь создавать коллекцию Ольгам помогало серьёзнейшее учреждение — Государственный музей А. С. Пушкина. 

На сумке – первая строфа романа. "Мой дядя..." и т.д.
Ольга Карасёва.
На сумке – первая строфа романа. "Мой дядя..." и т.д.

"В коллекции использованы картины и гравюры из собрания музея, а также изображения рукописей Александра Сергеевича — тексты и графика переосмыслены как элементы современного текстильного дизайна", — говорится в пресс-релизе.

По этим причинам на входе в музей царил торжественный ажиотаж и раздавали сувениры — банты с фрагментом автографа. Я без труда разобрала текст: "Мой дядя самых честных правил..." 

 Справа на подоле юбки – черновик VIII и IX строф второй главы "Евгения Онегина", которые поэт сочинял осенью 1823 года. В стихах речь идёт о Ленском, а портреты – знакомые поэта. Пушкинисты  выявляли среди них разных персонажей –  и  братьев Раевских, и старшего друга Василия Жуковского, и испанского революционера Рафаэля Риего, и автопортрет.
Ольга Карасёва.
Справа на подоле юбки – черновик VIII и IX строф второй главы "Евгения Онегина", которые поэт сочинял осенью 1823 года. В стихах речь идёт о Ленском, а портреты – знакомые поэта. Пушкинисты выявляли среди них разных персонажей – и братьев Раевских, и старшего друга Василия Жуковского, и испанского революционера Рафаэля Риего, и автопортрет.

Другие бессмертные строки распознать оказалось труднее: у Пушкина не было кнопки backspace, поэтому неудачные варианты он жирно вычёркивал вручную, причём целыми восьмистишиями. Внезапно осознаёшь, в каких творческих муках ковалась знаменитая онегинская строфа.

Показ коллекции модного дома Tatiana Larina в Государственном музее А.С. Пушкина на ул. Пречистенка в рамках Московской недели моды.
Василий Кузьмичёнок. / Агентство «Москва».
Показ коллекции модного дома Tatiana Larina в Государственном музее А.С. Пушкина на ул. Пречистенка в рамках Московской недели моды.

Пришлось просить подсказки у модельеров. Как призналась Metro Ольга Творогова, строки с "дядей" я угадала правильно. Большую часть нарядов украшают цитаты из "Евгения Онегина": 

— Также мы взяли описание главной героини Татьяны Лариной ("Она в семье свой родной казалась девочкой чужой"), на топах есть "Быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей" — современный мерч авторства Пушкина. Эти слова не теряют актуальность и спустя века... Плюс, конечно, нас вдохновляли рисунки на полях рукописей, сделанные поэтом. 

...После показа я прогулялась среди барышень в костюмах. Мимо меня то и дело проплывали великие цитаты: "Бранил Гомера, Феокрита..." и знаменитые "маргиналии". На одном из подолов — профили приятелей Пушкина, будущих декабристов. Это черновик VIII и IX строф второй главы "Евгения Онегина".

У некоторых моделей стихи нанесены прямо на кожу плеч и рук — в виде временных тату. 

— А вы знаете, что у вас на запястье написано? — спрашиваю одну из барышень. 

Она слегка смущается. Разборчиво только слово "судьба". 

— А вы сфоткайте, потом у нейросети спросите, — находчиво советует девушка. 

— Да это ж просто! "Судьба Евгения хранила: / Сперва Madame за ним ходила, / Потом Monsieur её сменил. / Ребёнок был резов, но мил..." — объясняют авторы коллекции, пока я нашариваю телефон.