Какими Данелия задумывал героев "Кин-дза-дза!" и какие рисунки привели его в кино

В Московском музее современного искусства до 13 сентября можно посетить выставку "Георгий Данелия. Бумажный кинематограф", которая раскрывает легендарного режиссёра "Афони" и "Мимино" как художника-графика. Куратор выставки Кирилл Данелия рассказал Metro про самые ценные рисунки отца
Какими Данелия задумывал героев "Кин-дза-дза!" и какие рисунки привели его в кино
Пресс-служба ММОМА
Георгий Данелия. Эскизы к фильму "Кин-дза-дза!" с выставки "Георгий Данелия. Бумажный кинематограф".

– Выставка задумывалась давно, но Данелия к себе как к художнику серьёзно не относился. При жизни уговорить его на подобную выставку не удалось, но она очень важна. Потому что Георгий Данелия – человек, который мыслил рисунком и который рисовал всё время, даже когда ел суп, – говорит Кирилл Данелия. – Он получил классическое образование рисовальщика, поскольку окончил МАРХИ (Московский архитектурный институт), причём МАРХИ 1950-х, где их учили рисовать обнажённую натуру, начиная с большого пальца правой ноги. Школа там – будь здоров!

Выставка раскроет талант Георгия Данелия как художника-графика.
Пресс-служба ММОМА
Выставка раскроет талант Георгия Данелия как художника-графика.

Для выставки было поднято много архивов. По словам куратора, главной задачей было показать Георгия Данелия как графика. На выставке много того, что никак не пересекается с кинематографом, но есть и зарисовки, предварявшие знаменитые картины.

Газета пьяницы и рисунки на рассказ Чехова изменили судьбу

Самым исторически важным и уникальным экспонатом на выставке Кирилл Данелия называет сохранившиеся рисунки раскадровки чеховского рассказа "Хамелеон".

Раскадровка "Хамелеона" – это уникальная вещь, из-за которой мы знаем кинорежиссёра Данелия, а не архитектора Данелия, без этих рисунков отец мог бы и не попасть на режиссёрские курсы "Мосфильма" – и история отечественного кино пошла бы по-иному.
Кирилл Данелия, художник, галерист
Рисунок из раскадровки рассказала Чехова "Хамелеон".
Предоставлено Кириллом Данелия
Рисунок из раскадровки рассказала Чехова "Хамелеон".
Рисунок из раскадровки рассказала Чехова "Хамелеон".
Предоставлено Кириллом Данелия
Рисунок из раскадровки рассказала Чехова "Хамелеон".
Один из рисунков для раскадровки рассказа "Хамелеон".
Предоставлено Кириллом Данелия
Один из рисунков для раскадровки рассказа "Хамелеон".
Раскадровка Данелии к рассказу Чехова впечатлила Калатозова.
Предоставлено Кириллом Данелия
Раскадровка Данелии к рассказу Чехова впечатлила Калатозова.
Один из рисунков к раскадровке рассказа "Хамелеон".
Предоставлено Кириллом Данелия
Один из рисунков к раскадровке рассказа "Хамелеон".
Из раскадровки к чеховскому "Хамелеону".
Предоставлено Кириллом Данелия
Из раскадровки к чеховскому "Хамелеону".

Про совершенно случайную путёвку в кино, связанную с этими рисунками, Георгий Николаевич подробно рассказывал в своей автобиографической книге "Безбилетный пассажир". Он тогда уже окончил МАРХИ и работал в Институте проектирования городов (Гипрогор). Работа над типовыми проектами вызывала тоску зелёную, но как-то в обеденный перерыв на прогулке с товарищем он увидел под забором пьяного гражданина интеллигентного вида. Чтобы того не обокрали хулиганы или не забрали в вытрезвитель, архитекторы разбудили бедолагу. А он ответил, что не пьян, а культурно отдыхает, достав в доказательство из кармана газету "Советская культура".

Именно в этой газете Данелия увидел объявление о наборе на режиссёрские курсы "Мосфильма", куда принимали людей смежных профессий, в том числе архитекторов, и обещали стипендию в 130 руб., при том что зарплата в Гипрогоре была 90. До поступления Данелия решил узнать, есть ли у него вообще шансы и пообщаться с Михаилом Калатозовым, автором фильма "Летят журавли", который и набирал курс. Беседа не задалась, но совершенно случайно в финале встречи Калатозов увидел рисунки Данелии, та самая раскадровка к чеховскому рассказу доказала прославленному мастеру, что перед ним человек с киномышлением.

В рисунках Данелия много юмора и самоиронии

Георгий Данелия умел посмеяться и над другими, и над собой. Один из его автопортретов выглядит так.
Предоставлено Кириллом Данелия
Георгий Данелия умел посмеяться и над другими, и над собой. Один из его автопортретов выглядит так.

– Грустная комедия, ирония, которая есть в фильмах отца, есть и в его рисунках. На выставке можно рассмотреть весёлые раскадровки и шаржи на преподавателей, сокурсников, коллег, есть и достаточно ироничные автопортреты, под них выделена отдельная стенка, – рассказывает Кирилл Данелия. 

В экспозиции представлены эскизы как к самым знаменитым картинам советского киноклассика, так и к не осуществлённым фильмам, когда Данелия задумывал снимать "Мастера и Маргариту", "Хаджи-Мурата" и делать мультфильм "Вождь краснокожих".

Георгий Данелия. Князь. Эскиз к фильму "Не горюй".
Пресс-служба ММОМА
Георгий Данелия. Князь. Эскиз к фильму "Не горюй".
Рубик и Валико из "Мимино" в рисунке Георгия Данелия.
Предоставлено Кириллом Данелия
Рубик и Валико из "Мимино" в рисунке Георгия Данелия.
Так Данелия изначально видел танец профессора Хачикяна в будущем фильме "Мимино".
Предоставлено Кириллом Данелия
Так Данелия изначально видел танец профессора Хачикяна в будущем фильме "Мимино".
Раньше режиссёрский сценарий сдавался с нарисованной раскадровкой, но не все режиссёры рисовали сами, а Данелия отрисовывал всё сам – планы, героев... Данелия всегда работал в спайке и с композиторами, и с операторами, и с художниками-постановщиками – был соавтором всего, что было в фильме.
Кирилл Данелия, художник, галерист

Фитюлька из "Кин-дза-дза!"

Данелия мыслил через рисунок, отмечает куратор, это можно проследить, к примеру, по тем наброскам, которые он делал к фильму "Кин-дза-дза!" (1986), когда этой вселенной ещё не существовало. Образы героев сначала вырисовывались на бумаге, потом уже воплощались художниками в жизнь.

Последние из работ Данелия, представленные в экспозиции, – это рисунки к мультфильму "Ку! Кин-дза-дза" (2012). Кстати, в анимационной версии легендарной стимпанковской истории Георгий Данелия включил некоторых героев, которых вместе с Ризо Габриадзе он задумывал в сценарии, но которые в фильм не попали. Например, милое существо Фитюлька.

Так Фитюльку рисовал сам Георгий Данелия.
Пресс-служба ММОМА
Так Фитюльку рисовал сам Георгий Данелия.
А так Фитюлька выглядел в мультфильме "Ку! Кин-дза-дза".
Кадр из мультфильма "Ку! Кин-дза-дза", 2012 год, реж. Георгий Данелия
А так Фитюлька выглядел в мультфильме "Ку! Кин-дза-дза".
Про историю Фитюльки можно прочитать на выставке.
Пресс-служба ММОМА
Про историю Фитюльки можно прочитать на выставке.

– О мультипликации Георгий Николаевич задумывался давно, ещё в 1960-е он хотел снять мультфильм "Вождь краснокожих" по Марку Твену, а ещё ему всегда очень хотелось "Кин-дза-дза!" перевести на язык анимации. Как мультфильм он думал про этот сюжет, когда это ещё было "На задворках Вселенной" и писалось не с Ризо Габриадзе, а с Киром Булычёвым. Там были образы, которые технологически невозможно было в кино воплотить, поэтому он всегда хотел это сделать мультфильмом. В итоге мультфильм "Ку! Кин-дза-дза" стал самой тяжёлой его работой, он снимал её 10 лет и считал лучшей за последние 25 лет карьеры.