"Меня зовут Влад, и я зубная фея": русский след в новом альбоме Gorillaz

Metro узнало, каким образом в песне британского коллектива мог оказаться русскоязычный семпл
"Меня зовут Влад, и я зубная фея": русский след в новом альбоме Gorillaz
Shutterstock
Группа Gorrilaz использовала в новой песне фразу на русском и сразу же привлекла к себе внимание фанатов.

Тайна "зубной феи"

27 февраля группа Gorillaz выпустила уже девятый альбом. Помимо необычного звучания, вдохновлённого индийской культурой и исследования тем утраты и восстановления в текстах песен, фанаты нашли в новой работе группы и неожиданную "пасхалку" для русскоязычных поклонников. Ею стал небольшой фрагмент в композиции Delirium, где на 02:38 неизвестный мужчина обращается к слушателям на русском языке.

ЦИТАТА
Привет, меня зовут Влад, и я зубная фея.
— обращение неизвестного Влада к слушателям

Сами музыканты личность говорящего не раскрывают, а среди авторов трека обозначают его просто Vlad. Эта таинственность породила среди поклонников британской группы большое количество теорий о том, кто мог скрываться под неброским именем. Но разгадка оказалась проще, чем можно было подумать.

Строчки из песни Delirium на одном из концертов группы.
Предоставлено Никитой Зинченко
Строчки из песни Delirium на одном из концертов группы.

Как искали Влада из песни

Журналист и автор телеграм-канала "ДК Данс" Никита Зинченко рассказал Metro, что нашёл поучаствовавшего в записи трека парня случайно. На фоне хайпа, разразившегося из-за русскоязычного кусочка песни в соцсетях, он увлёкся этой загадочной историей.

Предполагаемый автор фразы про "зубную фею" из трека Gorillaz.
Предоставлено Никитой Зинченко
Предполагаемый автор фразы про "зубную фею" из трека Gorillaz.

– Я видел в каналах, что все обсуждают этот внезапный кусок песни на русском языке. Мне тут же стало дико интересно узнать, кто такой этот Влад и как он вообще оказался в альбоме. В итоге весь вечер листал комментарии всех постов, где обсуждают этот момент. И вот наконец, уже в "Тиктоке", мне попался парень, который заявил, что это он и есть "зубная фея", – рассказывает он о знакомстве с Владом.

Роковая случайность

По словам Зинченко, якобы участник записи альбома рассказал, что просто провёл с группой три дня в Майами и совершенно случайно стал соучастником записи трека Delirium. Как именно это произошло, парень не уточнил, но в подтверждение своих слов показал две пластинки группы с подписями её солиста Деймона Албарна.

Скриншот из историй Влада "Зубной феи".
Предоставлено Никитой Зинченко
Скриншот из историй Влада "Зубной феи".

– Он сказал, что подробности не может оглашать без согласования с Деймоном, солистом группы. Я пошёл искать примеры подписей Деймона и пришёл к выводу, что да – это действительно его почерк. Кроме того, я залез в личный аккаунт этого Влада из Майами и обнаружил в его аккаунте репосты от друзей. Они поздравляли друга с тем, что он, по сути, заколлабился с легендарной группой. Стало понятно, что он вряд ли бы стал врать ещё и своим близким, – пояснил Никита.

При этом что именно навело британских музыкантов на добавление в трек произнесённой Владом фразы, он не разглашает. Хотя даже несмотря на это парень уже стал частью истории, показав что и обычный россиянин может стать частью творчества всемирно известной группы.