Драко Малфой – один из антагонистов Гарри Поттера, выступающий за мир чистокровных волшебников и превосходство над магглами. И внезапно антигерой из вымышленного магического мира захватил весь Китай в преддверии китайского Нового года.
На многочисленных видео из китайских соцсетей видно, как люди традиционно украшают дома красными плакатами с пожеланиями удачи, известными как фай-чун или чунь-лянь. Только на этот раз рядом с пожеланиями богатства и здоровья изображена фирменная улыбка светловолосого хулигана из магической школы Хогвартс.
Секрет популярности персонажа кроется в звучании фамилии Малфой на китайском языке, что транслитерируется как "Ма Эр Фу". Первое слово "Ма" означает "лошадь", а третье – "удача". Всё вместе можно прочитать как "лошади приносят удачу".
Сам Том Фелтон, игравший Малфоя в серии фильмов о Гарри Поттере, заметил неожиданную известность своего персонажа в Китае. В соцсетях он опубликовал фотографию гигантского баннера, висящего в атриуме китайского торгового центра, на котором изображён волшебник с факультета Слизерин.
А в коротком ролике на Douyin, китайской версии TikTok, показано, как кто-то приклеивает свой фай-чун с лицом Малфоя на холодильник. Видео набрало более 60 000 лайков, а другой пользователь прокомментировал его так: "Ты гений".
"Принеси мне удачу в 2026 году, молодой господин", – написал другой пользователь.