
— Мы были знакомы ещё до того, как встали в пару, — вспоминает Смирнов. — Правда, только на уровне приветствий. Мы катались на одном катке, но у разных тренеров. Все тогда обсуждали Юко: "Смотри, японка настоящая пошла!"
По словам Александра, тренеры решили поставить их в пару, когда они оказались без партнёров:
— И всё пошло очень легко, сложные элементы стали получаться, хотя Юко на тот момент не очень хорошо говорила по-русски, а я — по-английски. По-японски же я знал только "аригато". (Смеётся.) Мы не отвлекались на разговоры, а работали — и очень быстро смогли скататься.
Ради работы с Тамарой Москвиной японка сначала перебралась сначала в США, а затем в Петербург. Смирнов рассказывает, что наставницу всегда ценили фигуристы:
– Тамара Николаевна – легенда парного фигурного катания. Сколько олимпийских чемпионов она подготовила! Поэтому каждый хотел у неё кататься. Когда мне поступило это предложение, я не смог отказаться.
Фигурист уточняет, что в основном общение происходило на русском:
— Но бывало, что Москвина мне быстро скажет по-русски, что делать, а Юко — по-английски. И стоит, потирает ладошки, радуется, что мы не можем пообщаться. Даже сейчас Тамара Николаевна любит повторять: "Жалко, что вы научились друг друга понимать. Так хорошо работали. А потом началось: один элемент сделали — и стоите болтаете".
Но сначала из-за плохого русского Юко возникали и неловкие ситуации:
— Когда Игорь Борисович Москвин нам помогал на тренировках, мы с ним любили рассказывать друг другу анекдоты, — улыбается Смирнов. — Юко в этот момент не очень понимала, чем мы занимаемся. Ей было интересно, и мы разжёвывали все эти шуточки. Иногда она смеялась вместе с нами, а иногда просто закатывала глаза, мол, два дурачка! Особенно тяжело ей давалась игра слов.
Фигуриста удивил характер партнёрши:
— Я поразился работоспособности Юко. Она очень любила работать. Поставила цель сделать элемент — и идёт к ней, даже если очень сложно. Долбит, пока не додолбит.
Вскоре после первых успешных выступлений Кавагути сломала ногу на тренировке. Александр рассказывает, что пара тяжело переживала этот период:
– Мы должны были отбираться на чемпионаты Европы и мира. Но Юко стойко это перенесла. Даже когда она была в гипсе, мы приходили в зал и там делали поддержки с другой ноги. Я её всегда аккуратно ловил и ставил, чтобы подбитую ногу не повредить. Много занимались с хореографом. Пока не было возможности делать что-то ногами, старались работать руками, головой и лицом, чтобы творческий процесс не останавливался.
Смирнов не погружался в процесс натурализации Кавагути:
— Я вообще в это не лез. Мы с Тамарой Николаевной дали всё решать Юко. Как мы могли заставить человека отказаться от своего паспорта? Мы очень переживали, что Япония не допускает двойного гражданства. Россия была готова дать второй паспорт. Но, увы, Юко пришлось пойти на этот шаг ради своей мечты — участия в Олимпиаде.
Кавагути рассказывала Metro, что много лет они со Смирновым были партнёрами, но не могли подружиться. Александр подтверждает, что у них ушло немало времени на сближение:
— Поначалу происходила притирка. У нас были разные интересы. Когда стало понятно, что вместе мы можем достичь больших-больших успехов, это очень помогло. Мы стали вместе ходить в театры, проводить больше времени вместе. Мы летали в Японию к родителям Юко. А в России я однажды был их личным водителем: возил на наши показательные выступления. Раньше камер меньше было, и я любил погонять. Им очень понравилось, как я быстро ехал.
По словам Смирнова, экс-партнёры и сейчас поддерживают связь:
— Последние два месяца мы очень тесно общались, готовясь выступать на вечере Тамары Николаевны. Поставили номер, без четверного выброса, но с двумя тройными выбросами и всеми поддержками. Юко прыгнула и двойной аксель, и тройной тулуп. Она на льду хороша, как в лучшие годы. Но организаторы почему-то не посчитали должным нас позвать.
Пересекаются двукратные чемпионы Европы и на работе:
— Юко сейчас судит соревнования, а я тренирую. Мы с Кавагути оказываемся по разные стороны бортика: я вывожу деток на лёд, а она принимает работу, выставляет оценки. Хотелось бы, чтобы по старой дружбе она судила моих чуть менее строго, но нет. (Смеётся.) Дело не только в менталитете, но и в том, что Юко профессионал. Что бы она ни делала, она делает это правильно и качественно.
Только факты
- Кавагути захотела работать под руководством Тамары Москвиной, увидев выступление Елены Бережной и Антона Сихарулидзе на Олимпиаде-1998. Она по факсу отправила тренеру письмо с просьбой принять её.
- Поначалу Юко занималась с Москвиной в США, затем они перебрались в Санкт-Петербург. В 2006 году спортсменка стала партнёршей Александра Смирнова.
- На чемпионатах мира пара взяла две бронзы, на командном чемпионате мира – серебро, на чемпионатах Европы – два золота, два серебра и бронзу.
- Юко – первая в истории иностранка, получившая гражданство РФ для выступлений за нашу сборную по фигурному катанию. Ей пришлось отказаться от японского паспорта, так как Япония не допускает двойного гражданства.