Кадр из фильма "Убить Билла. Фильм 1".
Замысел истории о невесте, которая по списку жестоко убивает своих обидчиков, родился на съёмках другой картины Квентина Тарантино – "Криминальное чтиво". Режиссёр и его муза Ума Турман (исполнительница главной роли в фильме "Убить Билла") делились друг с другом идеями сюжета о профессиональной убийце, которая хочет бросить бизнес и выйти замуж, но это у неё не получается. Тарантино вернулся к задумке спустя 7 лет, когда Турман родила первого ребёнка: её более зрелый образ стал идеально подходить к истории про невесту по имени Беатрикс Киддо (кличка Чёрная Мамба). Будучи беременной от своего экс-любовника Билла, главы опасной банды "Смертельные гадюки", девушка собирается начать новую жизнь и выйти замуж за хорошего парня. Однако бывшие "коллеги" находят Беатрикс в день репетиции её свадьбы. Билл стреляет в Чёрную Мамбу, но через 4 года та выйдет из комы и начнёт убивать всех по списку, не зная, что её ребёнок выжил...
Был ли Билл убит?
Фильм получает статус "культового", когда обрастает легендами и многочисленными фанатскими теориями. Дилогия "Убить Билла" уже не одно десятилетие мучает фанатов вопросом: смогла ли Невеста убить Билла? И хотя в конце тот падает замертво, не все верят в его конец. Многочисленные фанатские теории о финале ленты вполне имеют право на существование: внимательные зрители считают, что Беатрикс Киддо вовсе не убила Билла. Мастер Пэй Мэй, у которого учились Невеста и Билл, никого не обучал смертельному приёму пятипалый удар" – он был слишком опасен, жертва сразу погибала от разрыва сердца. После того как героиня Умы Турман использует этот приём, Билл удивляется – вряд ли Пэй Мэй изменил своё решение и раскрыл секрет техники удара. Но он подыгрывает Невесте, чтобы она оставила его "умирать".
Смертельный серпентарий
Банда "Смертельные гадюки" состояла из 6 человек, и каждый из них носил прозвище в честь опасной змеи: Беатрикс Киддо – Чёрная Мамба, О-Рен Ишии – Водяной Щитомордник, Вернита Грин – Медноголовка, Элли Драйвер – Калифорнийская Горная Змея и Бадд – Рогатый Гремучник. Билл прозвал себя Заклинателем Змей – как их лидер, способный искусно управлять убийцами. Часто героя в кадре показывают с флейтой, которой он якобы «играет» своими гадюками как настоящий заклинатель. Печальная судьба банды отлично подходит к аллегории о клубке змей, которые готовы искусать друг друга.
Вдохновение
Чёрно-жёлтый комбинезон Беатрикс Киддо вовсе не находка стилистов, а дань уважения главному мастеру боевых искусств Голливуда – Брюсу Ли, который носил такой же наряд в фильме "Игра смерти". Также чёрные маски у якудза из банды "88 бешеных" взяты из образа Ли из сериала "Зелёный шершень". Ну и, конечно, сцены с драками снимались в стиле популярных гонконгских фильмов с Брюсом Ли в главной роли. Одна из популярных теорий гласит, что дилогия о Билле – это история жизни Ли.
Практически каждая сцена в картине "Убить Билла» – это посвящение любимым фильмам Тарантино: самурайскому кино, лентам о боевых искусствах, итальянским триллерам и аниме. Но с особенным трепетом режиссёр отнёсся к японской драме "Госпожа Кровавый Снег" (1973 год), которая стала огромным источником вдохновения для Тарантино: начиная от отдельных сцен (смерть О-Рен Ишии), заканчивая разделением фильма на главы и отсутствием правильной хронологии. "Госпожа Кровавый Снег" – это история девушки Юки Касимы, которая хочет отомстить за смерть и изнасилование её матери. Много лет героиня тренируется у монаха, готовясь к возмездию. Наконец она отправляется на поиски убийц, чтобы устроить над ними расправу. В финале мстительница исполняет свою мечту, но оказывается смертельно ранена. Однако в последней сцене она всё-таки открывает глаза, лёжа на окровавленном снегу. Неоднозначная концовка может служить ключом к вечному вопросу фанатов Тарантино: убила ли всё-таки Невеста Билла?
Самая кровавая сцена кино
Kinopoisk
Сцена вдохновлена классическими фильмами о боевых искусствах с Брюсом Ли.
Возможно, самая главная сцена в фильме – глава 5 "Разборка в "Доме голубых листьев". В ней Невесте нужно сразиться с элитным отрядом клана "88 бешеных", чтобы добраться до их главаря О-Рен Ишии (Люси Лью). На съёмки этой сцены ушло 8 недель. В Америке её показывали в чёрно-белом варианте, чтобы скрыть обилие крови в кадре.