О классиках и москвичах
Наш разговор начался с русской литературы, которую дипломат знает и любит. До того, как поступить на дипломатическую службу, он долго изучал её в Федеральном университете Параны.
– Когда я однажды приехал к вам по работе, первым делом сходил на Патриаршие пруды, – рассказывает Metro посол, который признался, что "получает огромное удовольствие" от "Мастера и Маргариты" Михаила Булгакова.
Мы говорим по-английски, но посол с удовольствием произносит на русском "нехорошая квартира". А вспоминая монолог Воланда о москвичах, я спросил дипломата, что поразило его в жителях города:
– Нахожу их очень вежливыми, добрыми и, в целом, культурными. Они много читают, знают историю, литературу, очень любят ходить в театр. В Москве, когда идёшь по улицам, на каждом квартале видишь театр, книжные магазины. Это производит огромное впечатление. Когда сюда приезжают гости из Бразилии – политики, люди из университетов, дипломаты, то их реакция всегда одна и та же: все абсолютно поражены красотой города.
Первой книгой посла, которую он прочёл в университете, стала "Преступление и наказание" Фёдора Достоевского.
– Это сложная и глубокая книга, так как многие русские писатели углубляются в экзистенциальные вопросы, психологию. У нас в Бразилии есть очень хороший специалист, который переводит с русского на португальский, и он написал книгу о ваших классиках. О Достоевском и "Преступлении и наказании" он говорит: "Здесь есть несколько пластов: очень сильная психологическая часть, а ещё социальное, анализ положения разных классов в России".
Музыка и живопись
Дос Сантос восхищён Чайковским и его знаменитым "Щелкунчиком", который в рождественские дни звучит по всему миру – Бразилия здесь не исключение.
– И хотя в мире сейчас распространяется много дезинформации о России, культурные ценности останутся незыблемыми!
Работа "бюрократа", как себя в шутку называет посол, требует много времени, и всё же недавно он нашёл свободное время, чтобы вместе с женой посетить выставку художника-авангардиста Татлина в столичном центре "Зотов".
– Это был важный период для России – непосредственно перед революцией и сразу после, когда творили Малевич и Кандинский, которые сильно повлияли на многие страны. Возьмите яркие агитплакаты, которые использовались тогда для мобилизации населения – искусство вовсю применялось в политике, – рассказывает посол.
К слову, супруга дос Сантоса, Жозиан, тоже много знает об искусстве. Она работает в сфере художественной фотографии и готовит проект с российским журналом Art Guide.
Эрмитаж огромный!
Замечая большую карту России над рабочим столом посла, спрашиваю, куда бы он хотел съездить.
– Знаете, у каждого есть свой список вещей, которые надо сделать, пока ты жив. В нашем с женой списке желаний важным пунктом был Эрмитаж. И мы уже были там дважды! И ещё много раз туда вернёмся, потому что он реально огромный. Лувр кажется маленьким в сравнении с Эрмитажем. Ещё я побывал в Нижнем Новгороде, Калининграде, хочу съездить в Мурманск, Владимир, Сергиев Посад. И, конечно, мечтаю побывать в Ясной Поляне.
Это связано с тем, что бразильский дипломат любит "Анну Каренину" Льва Толстого и наизусть цитирует свою любимую фразу из романа: "Счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему".
"А вы говорили об этом с русскими?"
Во время разговора нам подают крепкий бразильский кофе – посол рассказывает, что в России он занимается популяризацией этого напитка. И им очень интересуются российские предприниматели.
– Они инвестируют в Бразилию, чтобы мы производили у себя ещё более качественный кофе, – пояснил дос Сантос.
Я не стал его спрашивать, что он думает о кофе, который выпускался под именем легендарного Пеле (многие считают его на вкус весьма посредственным). Зато поговорили о чемпионате мира 1958 года в Швеции, где Пеле дебютировал в групповом матче против сборной СССР (бразильцы победили – 2:0).
Дипломат рассказал интересную байку о тех событиях. Бразильцы привезли оттуда домой фразу, ставшую крылатой: "Говорили ли вы с русскими?"
По легенде, когда тренер бразильцев проводил инструктаж с игроками перед матчем со сборной СССР, он подробно объяснил, как советские футболисты будут играть. И тогда один из его подопечных спросил: "А вы говорили с русскими? Они согласны? Они позволят нам всё это?"
– С тех пор в Бразилии, если вы обсуждаете с кем-то планы, вас сначала послушают, а потом скажут: "А вы разговаривали об этом с русскими?"
Посол признаётся, что он, как и многие его сограждане, – болельщик. Правда, после того как Бразилия в 2014 году проиграла Германии на чемпионате мира, Сержио "немного расстроился" – это было сказано им с явной иронией, ведь пентакампеоны проиграли бундестим – 1:7.
При этом дос Сантос продолжает болеть за сборную и "Коринтианс" из Сан-Паулу и сохраняет оптимизм.
Факты
Сержио Родригес дос Сантос родился в городе Куритиба, штат Парана, в 1968 году.
Одновременно возглавляет посольство Бразилии в Узбекистане.
В МИД Бразилии с 1995 года. Занимал различные дипломатические посты в бразильских посольствах в Токио и Тель-Авиве, а также в постпредстве Бразилии при ООН.