Идите на хазу
Ресторан "Вечно молодой" в центре Будапешта — популярное место у русскоязычной публики. Здесь можно поесть любимых вареников, покурить кальян и поиграть в настольные игры. "Здесь крутые настолки и отличные квизы", — пишет на его сайте русскоязычная посетительница Анастасия.
Победа на выборах оппонента Виктора Орбана хоть и не вечно, но молодого премьера Петера Мадьяра тоже своеобразный квиз для живущих в Венгрии россиян. На предвыборных митингах политика из толпы нередко доносился возглас: Ruszkik haza! ("Русские, домой!"). Он отсылает к событиям 1956 года — подавлению антисоветского восстания.
— Кто-то опасается, что отношение к русским (как это понимается — говорящим на русском) станет хуже, кто-то встроен в венгерскую жизнь в большей степени. Но для этих людей понятно, что смена власти должна была неизбежно произойти, — рассказывает Metro переводчик Оксана Якименко, которая много времени проводит в Венгрии.
Не вижу уныния
— Всё же этот лозунг из 1956 года, и он не имеет отношения к настоящему. Поэтому я не ожидаю ухудшения отношения к русским, — рассказывает Metro Игорь.
Он живёт в Будапеште уже 8 лет и проводит экскурсии по городу. Собеседник признаётся Metro, что ему "грустно" от результата выборов, но при этом он понимает, что "сменяемость власти необходима".
— Ощущение того, что венгры устали, витало в воздухе, особенно в больших городах. Все мои венгерские друзья до 50 лет голосовали за "Тису" (партия Мадьяра. — Прим. ред.). Среди соотечественников я уныния не вижу. Те, кто смотрит российское телевидение, ожидают санкций, но я в это не верю. Я спокойно говорю по-русски где угодно, и мне никогда ничего за это не прилетало, — рассказывает Игорь.
"Прагматик"
— Русским тяжело выучить венгерский, многие и не учат, выкручиваются английским, — говорит Metro преподавательница венгерского Наталья. Сама она не ждёт больших изменений для россиян.
— Многие венгры в обычной жизни не против русских. Мы все стараемся друг другу помогать, — рассказывает переводчица.
Мадьяр заявлял, что готов устраивать с Россией прагматичные отношения. Но многое будет зависеть от того, как обе стороны будут обсуждать острые и болезненные моменты в истории двух государств.
— По мере того, как связи Путина и Орбана стали более активными и почти дружескими, они между собой неформально договорились (мне сказали об этом венгры) эту тему поднимать как можно меньше, так как надо больше помнить о том, что страны объединяет, а не разделяет. Т.е. больные темы не трогать,— говорит Metro , историк Александр Стыкалин, автор книги "Венгерский кризис 1956 года в исторической ретроспективе".
Эксперт напоминает Metro, что новый премьер, в отличие от Виктора Орбана, не связан дружескими узами с президентом России Владимиром Путиным.
Впрочем, русским в Венгрии пока не до обсуждения исторических событий. На популярном русскоязычном портале предаются воспоминаниям о группе "Тату", а также спрашивают, где в Будапеште можно купить электронные сигареты.