проклятье продолжает преследовать несчастных