Мы "поймали" артиста на одной из пересадок по пути из Германии в Москву, поэтому первый вопрос был о трудностях перелёта.
Фредерик, сколько времени вы летите и через какие страны?
Времена, когда можно было за 2–3 часа добраться до России, прошли. Дорога теперь занимает двое-трое суток. Чаще всего лечу с ночёвкой через Стамбул, а в этот раз надо было по делам залететь в Казахстан.
Как будете отдыхать после путешествия?
Восстановлю силы в "Лужниках": 5 километров вольным стилем в бассейне или 10 километров на беговой дорожке – отличный способ перезагрузиться.
Что вам нравится в Москве, кроме музыки?
Мне очень нравится цифровизация: я как иностранец, посещающий Россию, зарегистрировался на "Госуслугах". У вас везде отличный недорогой Интернет, очень вкусная еда, онлай-доступ к банковским счетам, поезда ходят строго по расписанию – в Европе с этим есть проблемы. Кроме того, люди очень изменились за последние годы – в лучшую сторону.
Про "Госуслуги" поподробнее, пожалуйста. Какими сервисами вы там уже пользуетесь и какими планируете, может быть, воспользоваться?
На "Госуслугах" я зарегистрировался, чтобы восстановить свой российский номер телефона, сейчас сдам биометрию – и, надеюсь, телефон снова заработает, а то оператор снимает оплату даже за заблокированный номер. (Смеётся.) Вообще, я побывал в МФЦ уже два раза – это довольно круто.
Какие места в столице России вы вспоминаете дома, по чему скучаете?
Большой зал консерватории любим мною ещё с конкурса Чайковского, люблю Тверскую, ну и, конечно, скучаю по русской еде – особенно по блинам с лососем и, безусловно, пельменям! Но недолго, так как часто приезжаю (Фредерик бывает в Москве ежегодно. – Прим. ред.).
Мои подруги во Франции рассказывают, что интерес к русской культуре немного вырос в последние годы. А как в Англии и Германии?
Желание забанить русскую культуру никуда не делось, но замены Толстому и Чайковскому не находится. Все хотят слушать "Щелкунчика" на Рождество...
Зрители, которые ходят на концерты в Европе, отличаются от российских?
В последние годы европейская широкая публика меньше стала ходить на концерты, чем российская. Однако юбилеи Бетховена и Шостаковича за границей отметили более широко. Кстати, Бетховен прекрасно сочетается с Шостаковичем в концертных программах...
Зато у вас публика на концертах значительно более молодая, чем на западе, видимо, молодёжь больше настроена слушать классическую музыку.
Чем отличается предстоящее выступление в Москве от прежних?
Этот концерт, в частности, продолжит моё исполнение циклов из шести произведений, которые меня привлекают в последнее время. В прошлый раз исполнялись "Музыкальные моменты" Шуберта и Рахманинова. Сейчас цикл Брамса. Мне кажется, что именно такая форма дала композиторам полную свободу в выражении их идей. Брамсу уже в очень зрелом возрасте – романтическую свободу в "Посвящении Кларе Шуман", это действительно шедевр конца XIX века.
Также я исполню "Картинки с выставки" Мусоргского – одно из самых ярких, действительно живописных произведений, вдохновившее многих выдающихся композиторов, и Вторую сонату Шостаковича, которая нечасто исполняется на Западе. Она очень искренняя и проникновенная и интересна для меня, так как Шостакович сам был прекрасным пианистом.
То, что вы из межнациональной семьи, помогает вам быть более независимым в отношении к жизни и творчеству?
Отец – немец, мать – японка, сам я подданный Великобритании и гражданин Германии, первая жена – русская, вторая – немка, знаю более 20 языков. Я уверен, что всё это даёт мне возможность лучше понимать людей в разных странах. И в России знание русского языка очень помогает. Когда ты понимаешь, что говорят люди, без переводчика, тебе проще составить своё мнение о происходящем.
Только факты
- Фредерик Кемпф родился 14 октября 1977 года в Лондоне, в семье японки и немца.
- Мировое признание пришло к пианисту в 1998 году, когда он стал лауреатом III премии XI Международного конкурса имени П. И. Чайковского.
- Из-за лояльного отношения музыканта к России шведская звукозаписывающая компания расторгла многолетний контракт с музыкантом. По этой же причине в 2022 году отменили его крупные гастрольные туры по Великобритании.