Гендиректор "Би-би-си" Дэйви ушёл в отставку после скандала с речью Трампа

Тим Дэйви, генеральный директор британской вещательной корпорации Би-би-си, объявил о своей отставке. Это решение было принято им в свете продолжающегося общественного возмущения, вызванного публикацией программы Panorama, в которой было представлено искажённое изображение выступления бывшего президента США Дональда Трампа
Гендиректор "Би-би-си" Дэйви ушёл в отставку после скандала с речью Трампа
Shutterstock
Гендиректор Би-би-си объявил об отставке из-за скандала с выступлением Трампа

В своём заявлении Тим Дэйви подчеркнул, что Би-би-си, как и любая другая государственная организация, не лишена недостатков и должна быть открыта для честного диалога, прозрачности и подотчётности. Он признал, что в подготовке материала о выступлении Дональда Трампа были допущены ошибки, и взял на себя полную ответственность за произошедшее.

Дебора Тернесс, руководитель новостного вещания Би-би-си, также приняла решение уйти в отставку. В своём заявлении она отметила, что продолжающаяся дискуссия вокруг материала Panorama наносит вред репутации Би-би-си — компании, которую она глубоко уважает.

Председатель совета управляющих новостной корпорации Самир Шан выразил искреннее сожаление в связи с возникшими трудностями. Он также поблагодарил Тим Дэйви и Дебору Тернесс за их многолетний вклад в развитие Би-би-си.

Напомним, что скандал разгорелся после публикации материала программы Panorama, в котором выступление Дональда Трампа было смонтировано таким образом, чтобы создать впечатление о призыве к захвату здания Конгресса. Однако в действительности слова Трампа были вырваны из контекста его речи, где он призывал к мирному выражению гражданской позиции.

Этот инцидент вызвал множество обвинений в нарушении принципа беспристрастности и нежелании руководства Би-би-си решать подобные проблемы. В результате, в знак уважения к мнению общественности, руководство корпорации приняло решение уйти в отставку.