В первой половине зимы рэпер Ганвест произвёл в соцсетях фурор своей необычной манерой говорить. В каждом предложении артист использует несколько непонятных слов: "пепе" (произносится как "пэпэ"), "фа", "ватафа", "шнейне" и реже "кхе-кхе". Ганвест так ловко вставляет их между слов, что молодые россияне, не сумев скрыть своего шока и восхищения, начали добавлять слова-паразиты и в свою повседневную речь.
Что значит "пепе", "фа" и "шнейне"?
Сам рэпер так объясняет значение лексики из своего авторского языка.
"Фа"
Кратко: "Да", "Хорошо", "Здорово".
"Все говорят в основном "фо". Неправильно. Не одобряю. "Фа-а-а", – протянул 33-летний рэпер, объясняя слово. Это означает принятие, одобрение и реакцию на что-то приятное. "В горячую воду после холодной поставил ноги. Фа-а-а", – привёл пример Ганвест.
Интонационно "фа" может произноситься по-разному: быстро, как заполнитель паузы между словами, и нараспев, если хочется особенно подчеркнуть свою позитивную реакцию и согласие.
"Втфа" ("ватафа")
Кратко: "Что-о?", "Ну нет!", "Да ну!"
"Втфа" – калька с английского What the f*ck? – "Что за хрень?". "Втфа" используется, когда хочется подчеркнуть своё неудовольствие, возмущение и неприятное удивление.
Интонация у "втфа-а" всегда восходящая – в конце концов, изначально это был вопрос.
"Пепе".
Кратко: синоним денег и всего, что с ними ассоциируется.
Одно из самых сложно диагностируемых слов в речи Ганвеста, так как часто он использует его не по назначению, заменяя им любое существительное. А иногда вставляет в речь просто как слово-паразит или междометие. Сам Ганвест объясняет происхождение слова так:
"Свинку Пеппу мы не любим. Она "пе-пе", через "е". Мы лягушонок Пепе, денежный. Мы любим деньги, пепе вытягивает деньги. Мы все на богатом. Свинья Пепе – она мазут, пепе, она двигается в грязи, пепе. Лягушонок Пепе – это денежные деньги".
"Пепе" произносится так же, как слово "папа": первый слог ударный и объёмный, второй краткий и невесомый.
"Шнейне".
Кратко: синоним богатства и роскоши.
Не "шнейя", не "шнеле" и не schneller – "быстрее" по-немецки. Правильно "шнейне". Это искажённое название люксового бренда Chanel. Часто Ганвест говорит "ко́ко шнейне", что тоже является намеренной ошибкой: имя легендарного французского модельера произносится как Коко́.
"Кхе-кхе".
Кратко: бессмысленное междометие, слово-паразит.
"Кхе-кхе" сам рэпер и его подражатели используют редко, но тем не менее это слово входит в лексический ансамбль новояза Ганвеста. В шоу "Что было дальше?" рэпер рассказал, что подавился во время записи очередного трека и решил оставить этот звук в своём лексиконе.
Кто такой Ганвест и почему его так полюбили?
На самом деле рэпера Ганвеста зовут Руслан Гоминов. Ему 33 года и он родом из казахстанского города Актау. Впервые его песни стали вирусными в Интернете в 2018 году (трек "Дурман" попал в первую двадцатку раздела "Популярное" в соцсети "ВКонтакте"). Вторую волну популярности Ганвест оседлал, сходив на шоу "Кстати" и "Что было дальше". Там татуированный рэпер в кожаной куртке и с грилзами на зубах предстал в новом имидже, основой которого стала речь, многим напомнившая синдром Туретта – когда человек неконтролируемо произносит одни и те же слова.
Несмотря на эпатаж, многим пользователям Сети Ганвест импонирует. Вот что пишут под роликами с его участием пользователи (орфография сохранена):
- "Хоть он и городит непонятно что, но человек располагает к себе искренностью и отсутствием грязи. Видно, что он воспитанный человек с добрым сердцем"
- "Человек подкупает свой добротой и не строит из себя суперзвезду"
- "Зато этот фрик искренний"
- "Мегапозитивный парень! Он со своим Пепе несёт кучу положительных эмоций!"
Также многие пользователи отмечают, что Ганвест, в отличие от многих других исполнителей, не скрывает: он зарабатывает большие деньги на ерунде, которая просто стала вирусной.
Мне реально иногда бывает смешно пепе от того, что это ещё и покупают шнейне, прикинь? Ещё и за миллионы пепе! Ганвест в шоу "Кстати".
