Два борца сумо – широких, высоких, облачённых в традиционные японские кимоно – стоят напротив картины Васнецова с тремя богатырями. Зрелище, безусловно, необычное – даже работники Третьяковки впечатлились, что уж говорить об обычных посетителях.
Оба сумоиста – Дайки Тоёносима и Масахиро Дайхико – впервые приехали в Москву, чтобы дать мастер-классы и выступить на выставке японской культуры HINODE JAPAN, которая пройдёт в Москве в эти выходные. Но прежде чем показать москвичам, что такое настоящее сумо, им предстояло окунуться в нашу культуру с головой и для начала – ознакомиться с русской живописью.
Величественная лестница с красной ковровой дорожкой, ведущая к началу экспозиции, явно смутила японских гостей, они даже спросили, можно ли пройти по дорожке.
– Конечно, это всё для вас! – ответили им организаторы. В знак благодарности Дайки и Масахиро поклонились бюсту Третьякова на входе.
По залам галереи, как и по улицам, сумоисты перемещались в шлёпанцах – и это в середине октября! Похоже, японские гости недооценили московскую осень. Но обо всех неудобствах быстро забыли, как только увидели картины выдающихся отечественных художников. На фоне "Утра в сосновом лесу" Шишкина борцы не отказали себе в селфи, а у "Чёрного моря" Айвазовского они буквально затряслись – морская качка передалась им при одном только взгляде на картину.
– Русская живопись совсем не похожа на японскую, – отмечает Тоёносима. – Русские художники подмечают такие детали, какие не увидишь на видео или фото. Это море на картине – ты как будто в него погружаешься, это просто удивительно!
Больше всего в Москве их поразило то, сколько вокруг исторических зданий. И это не памятники – в них живут люди, что удивило их ещё больше.
"Главное, что ты получаешь, когда занимаешься искусством сумо, – это уважение людей".
Дайки Тоёносима, борец сумо высшего дивизиона
За несколько минут мы успеваем обучить друг друга правильному произношению слова "спасибо". По-японски оно звучит, как "аригато" – обязательно с ударением на второй слог.
В ГУМе японские гости смогли попробовать мороженое, за которым всегда стоят длинные очереди. Среди всего разнообразия вкусов они выбрали классику – шоколадное и ванильное, которое с удовольствием съели. Наверное, на одном бы дело не закончилось, но борцы перед выступлением соблюдают строгую диету.
– В Японии быть борцом сумо – очень почётно. В сумо недостаточно иметь просто большие габариты, нужно также уметь выдать зрителю перформанс, – рассказывает Масахиро. – Если ты способен выдать шоу своим зрителям, то такой борец достигает гораздо большего успеха.
– А у меня бы получилось стать борцом сумо? – со смехом спрашиваю я.
– Да, конечно! – отвечают борцы хором.
Не знаю, как у вас, но оригинальнее комплимента в своей жизни я ещё не слышал!
