– С хокку японских авторов я познакомилась на уроке литературы, – напечатала Елена Пузанова свой комментарий для Metro. – Помню, нам дали домашнее задание – написать хокку. Я написала. Дальше стала писать хокку. Конечно, ранние хокку были, скорее, прозой. Просто выражала свои чувства и мысли на "бумаге". Поэзии в них было мало. По-настоящему я пишу с 2019 года, наверное. Отчётливо помню весну 2020 года, когда все оказались на самоизоляции. Именно тогда я стала вдумчивее писать, искать образы, метафоры.Тексты я действительно набираю носом. Пробую уже и рукой – правда, не очень преуспела в этом. Носом привычнее! На одно хокку в среднем уходит минуты 2–3.
По словам Елены, чаще всего вдохновение приходит неожиданно, и всё идёт от эмоций. Темы она выбирает разные – это дружба, любовь, какие-то события из жизни – в трёхстишие может войти даже прогулка с родными. Теперь её творчество наконец оформлено в книгу "...Ты приди ко мне, чудо!" Если бы Елена не научилась печатать оригинальным способом, книги могло и не быть – спастика не позволяет ей печатать руками.
– Печатать носом я начала, когда училась в реабилитационном центре для детей с ограниченными возможностями. Сначала набирала тексты на пишущей машинке. Не могу сказать, насколько это сложно, но головой я управляю лучше, чем руками. Набирать могу много на чём. Например, пользуюсь кнопочным телефоном, которые в основном выпускают для пожилых.
Елена Пузанова живёт с ДЦП с рождения, что не мешает ей быть счастливой.
– Мама после моего рождения не работала, а через четыре года родилась моя сестра. Папа работал в лесной отрасли. Сейчас я не работаю, занимаюсь танцами в инклюзивной танцевальной группе "Простор". Правда, в связи с пандемией мы сейчас не тренируемся. Когда попросят, я помогаю региональной общественной организации родителей детей-инвалидов "Благодея" с размещением информации на их страничке в Интернете. Не могу сказать, что у меня было какое-то отчаяние из-за ДЦП... Смирилась ли я с этим состоянием? Наверное, люди смиряются с чем-то, что произошло неожиданно. Например, человек после автомобильной катастрофы сел в коляску. Тут да, можно говорить, смирился человек, принял изменившегося себя – или нет. Для меня такой задачи не было. Я до сих пор могу посетовать, что рука, например, не слушается – или что-то ещё. Но это жизнь, у каждого из нас есть свои сложности, проблемы. И поэтому, я считаю, не нужно к людям с инвалидностью относиться ни как к героям, ни как к жертвам. Излишний "героизм", как и жалость, мешает обществу осознать, что все мы люди и что просто мы разные.
"Общаемся письменно"
Актриса Архангельского театра кукол Елена Антушева зачитала хокку из книги Пузановой в читальном зале библиотеки имени Гайдара, где состоялась презентация сборника.
– Познакомились так: восемь лет назад Лена пришла к нам в театр, в наш читательский клуб, – рассказала Metro Антушева. – Ей помог добраться волонтёр, который работал в театре монтировщиком. Её хокку влияют на меня так же, как и любые хорошие стихи: я помню многие наизусть, цитирую, когда к месту. Они меня радуют и вдохновляют.
Елена отметила, что уже и не замечает, чтобы у подруги были какие-то проблемы – из-за того, что они постоянно общаются.
– Да, есть сложности, но чаще всего технические – мне бывает трудно катить коляску (особенно по нашим дорогам), но при хорошей погоде я уже довольно свободно с ней управляюсь. Мы общаемся в основном письменно – я всё ещё "торможу" в понимании устной речи, но тренируюсь. У нас разработана система уточняющих вопросов при моём непонимании, и в целом общаться можно и вслух, даже на сложные темы. Думаю, что я интроверт, и мне в принципе довольно тяжело общаться с людьми – а может, я просто устаю постоянно разговаривать на сцене и работая педагогом. Но с Леной мне всегда комфортно общаться, чего не скажешь о многих людях без коляски. Она всегда умудряется каким-то волшебным образом доставить мне подарки на праздники – и отлично угадывает, что я люблю. Во всех (почти) случаях, когда Лене нужно выступить на публичном мероприятии (она поэтесса, автор стихов), я обычно служу её "голосом". Я не волонтёр, не социальный работник и не занимаюсь благотворительностью – мы просто друзья, мы в курсе дел и забот друг друга, радостей и печалей. Нам действительно весело, когда мы мчимся с коляской по летней пешеходной улице, распугивая прохожих, или не спеша пьём кофе на лавочке (у нас есть любимая кофейня). Что ещё сказать? Ничего необычного я в этой дружбе не вижу, поэтому мне даже странно про неё писать!
Более подробно с творчеством Елены можно познакомиться у неё в группе во "ВКонтакте".
Хокку Елены Пузановой
Птицы в стае...
Кроме любви к небу
Что держит вместе их?..
...
От верхушек
Питаются тишиной
Деревья в лесу...
...
Луч солнца в тучах!..
Танцует девушка босая
Под летним ливнем...
...
Катится слеза.
Глядит на подруг
Сломанная кукла...
...
Шарики под потолком!..
Ко мне прилетели
От друга по переписке.
...
Словно горы сдвинуть —
Ложкой суп зачерпнуть
Людям с ДЦП...
...
В тихом доме
Песни звучат
Друзей моих...
...
В час заката
Звонохорд и гусли
Ведут разговор...
...
Жаркое солнце.
Кот вдали от детей
Прикрыл глаза...
...
Под рябиновый град
На прогулке вечерней
Случайно попала я...
...
Домик в лесу.
Мальчик костёр раздувает.
Искры летят в небеса...
...
К небу цвета пожара
С другом идём не спеша,
О жизни беседуя тихо...
...
Ветер на улице
С ног меня сбивает.
Идти ли дальше?..
Читайте также: