Японская художница ищет путь к счастью, создавая православные иконы

Их показывают в музее-заповеднике "Коломенское" на выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки"
Японская художница ищет путь к счастью, создавая православные иконы
Чингаев Ярослав / агентство "Москва"
Историк искусства, художница Хироко Кодзуки.

За более чем 25 лет увлечения иконописью Хироко Кодзуки написала 30 икон. Почти все их можно увидеть сегодня на стенах выставочного зала во Дворце царя Алексея Михайловича – здесь показывают 23 иконы. Рядом с ними разместили 10 икон XVII–XIX веков из собрания самого Коломенского: собранные в пары канонические образы Благовещения, Георгия Победоносца и Богоматери показывают сходство и разницу древней и современной живописи.

– Из своего собрания мы выбирали памятники, которые схожи с работами Хироко Кодзуки иконографически: так мы хотели подчеркнуть, что в её творчестве сохраняется древняя традиция иконописания, но при этом у него есть свои стилистические особенности, – рассказывает Metro куратор выставки, искусствовед Ирина Родионова. – Например, на одежде фигур икон японской художницы очень динамично проработанные складки, но при этом у изображений довольно мягкая цветовая палитра. В частности, это очень хорошо заметно при сравнении иконы из нашего собрания "Спас в силах", для которой характерен яркий контраст красного и синего, с иконой художницы на тот же сюжет, где цветовое сочетание более мягкое. У Хироко Кодзуки мягкая, деликатная палитра. 

Икона "Спас в силах". XVII век. Дерево, левкас; темпера. Из собрания музея-заповедника "Коломенское".
Хироко Кодзуки. Икона "Спас в Силах из деисусного чина". Москва. 2016. Дерево, темпера. Собственность автора.

Подобранные в пары древние и современные иконы, по замыслу организаторов, призваны показать, как традиционное искусство преодолевает границы времени, географии и вероисповедания, как духовное наследие не замыкается в рамках одной эпохи или культуры. Художница, вдумчиво изучая наследие выдающихся иконописцев, воссоздаёт не только технические приёмы, но и сакральную глубину образов, наполняя их созерцательным спокойствием, свойственным японской эстетике. 

Хироко Кодзуки не впервые показывает свои иконы в России, причём не только в столице – её выставки также проходили в Оренбурге и Волгограде. Два года назад художница подарила свой образ Николая Японского в Раифский Богородицкий мужской монастырь в Казани по просьбе его настоятеля, который увидел её работы на выставке в Москве. Конечно, большую роль играет здесь и сама по себе личность художницы – удивительной японской женщины, которая уже много лет предана искусству написания православной иконы.

Хироко Кодзуки на выставке на острове Лесбос в 2011 году.
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
Хироко Кодзуки на выставке на острове Лесбос в 2011 году.

Хироко Кодзуки впервые оказалась в России 40 лет назад, в 1985 году. Девушка-искусствовед, изучавшая в университете французское средневековое искусство, очень хотела узнать русское, поэтому с восторгом встретила возможность поехать в Москву с мужем-дипломатом. В те годы свободно путешествовать по стране она не могла, а многие церкви были закрыты, что не остановило юную исследовательницу. Она побывала в Троице-Сергиевой лавре и, вернувшись в Японию, продолжила изучать русскую живопись: выпустила книжную серию об Эрмитаже и преподавала искусство в университетах. 

– Я узнала, что в советский период большое количество икон было утрачено и продано в другие страны, – говорит Хироко Кодзуки. – Однако простые люди продолжали хранить их дома и молиться. Такая, на первый взгляд, парадоксальная ситуация вызывала желание больше узнать о религии и искусстве русских людей. И именно поэтому я начала писать иконы.

Через 10 лет, в 1990-е годы, Хироко вернулась в Москву вместе с мужем и стала посещать Международный женский клуб, который создали жёны экспатов для общения. Там она познакомилась с американкой русского происхождения, которая писала иконы, и поняла, что тоже хочет этому учиться. Хироко Кодзуки присоединилась к существующей и сегодня школе иконописания "Просопон" и стала посещать их мастер-классы в православных местах по всему миру, всё больше и больше погружаясь в тайны религиозной живописи. 

Икона "Благовещение". Конец XVII века. Дерево, левкас; темпера. Из собрания музея-заповедника "Коломенское".
Хироко Кодзуки. Икона "Благовещение". Македония, Охрид. 2016. Дерево, темпера. Собственность автора.

Вот уже более четверти века Хироко Кодзуки, сейчас проживающая в Японии, продолжает писать русские иконы. По её словам, это увлечение подарило ей много друзей в России. Она по-прежнему ходит в синтоистский храм, но отмечает и православное Рождество. Сейчас у художницы уже есть внучки, которым она подарила написанные ею иконы Божией Матери. "Потому что я от всего сердца хочу, чтобы эти иконы защищали их в жизни", – поясняет Хироко Кодзуки.

– Моя наставница Елена спрашивает меня каждый раз, когда я заканчиваю икону, испытываю ли я радость, – рассказывает художница. – Это сложный вопрос. Ответ – и да и нет. Ведь закончить икону, к которой я испытываю любовь, очень приятно, но в то же время я понимаю, что до чувства удовлетворения ещё далеко. Я надеюсь и дальше работать, вдохновляясь прекрасными русскими иконами, чтобы однажды благодаря им достичь настоящего счастья.

На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".
Пресс-служба музея-заповедника "Коломенское"
На выставке "Сокровища Божественного мира: японские иконы Хироко Кодзуки".1/8